Política de Privacidade

A Informação da ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda., e os recursos que a suportam, são considerados ativos fundamentais de suporte à nossa atividade operacional. A garantia da qualidade da Informação, em particular dos dados pessoais, é essencial para a nossa competitividade, performance financeira e económica, conformidade com a legislação e regulamentos aplicáveis para a proteção da nossa imagem e reputação. Neste sentido, e tendo em consideração os requisitos de conformidade com o novo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), a ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda. reviu a sua “Política de Privacidade” e tem vindo a desenvolver um conjunto de iniciativas para garantir a conformidade, mas sobretudo para endereçar os princípios que consideramos fundamentais no tratamento de Dados Pessoais:

  1. Processamos de forma legal, justa e transparente os Dados Pessoais dos indivíduos;

  2. Recolhemos Dados Pessoais para finalidades específicas, explícitas e legítimas e não as processamos posteriormente de maneira incompatível a estes propósitos;

  3. Garantimos que os Dados Pessoais são adequados, relevantes e limitados ao necessário em relação aos fins para os quais são processados;

  4. Garantimos que os Dados Pessoais são precisos e, quando necessário, são mantidos atualizados; sempre que se verifique que os Dados Pessoais são imprecisos, implementamos medidas razoáveis para que sejam apagados ou retificados, tendo em conta os fins para os quais são processados;

  5. Mantemos os Dados Pessoais de forma a permitir a identificação dos titulares de dados por um período não superior ao necessário para os fins para os quais os dados pessoais são tratados; e

  6. Processamos os Dados Pessoais de forma a garantir a sua proteção adequada, incluindo proteção contra processamento não autorizado ou ilegal, perda, destruição ou dano acidental.

A Gestão Executiva e todos os colaboradores da nossa ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda. conhecem, entendem e assumem formalmente o seu compromisso com a " Política de Privacidade ", e promovem os princípios de proteção de dados pessoais junto das entidades externas que connosco desenvolvam atividades.

Quaisquer dúvidas, comentários ou pedidos de informação sobre a nossa Política; ou caso pretenda informar a ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda. sobre qualquer alteração ou correção dos seus dados pessoais; ou caso pretenda receber informação sobre os dados pessoais que são tratados pela nossa ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda.; ou para qualquer reclamação ou comentário relacionado com a proteção de dados; poderá contactar a ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda. através dos contatos abaixo:

Nome de contato: Marco Peixoto | O email: geral@@angratravel.pt | Morada: Rua Direita, 155, 9700-066 Angra do Heroísmo.

A ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turismo, Lda. irá responder a quaisquer consultas ou reclamações recebidas com a maior brevidade possível.

Mais informação sobre a nossa política de privacidade pode ser consultada em: www.angratravel.net

Privacy Policy

The ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turísmo, Lda., Information and the resources that support it are considered fundamental assets in support of our operational activity. The quality of the Information, in particular Personal Data, is essential for our competitiveness, financial and economic performance, compliance with the applicable legislation and regulations and for the protection of our image and reputation. In this regard, and taking into account the compliance requirements of the new General Data Protection Regulation (GDPR), the ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turísmo, Lda. has reviewed its "Privacy Policy" and has been developing a number of initiatives to ensure compliance, to address the principles that we consider fundamental in the treatment of Personal Data:

  1. We process in a legal, fair and transparent way the Personal Data of individuals;

  2. We collect Personal Data for specific, explicit, and legitimate purposes and do not subsequently process in a manner inconsistent with these purposes;

  3. We guarantee that Personal Data is adequate, relevant, and limited to what is necessary in relation to the purposes for which it is processed;

  4. We guarantee that Personal Data is accurate and, when necessary, kept up-to-date. Whenever it is found that Personal Data is inaccurate, we implement reasonable measures to be erased or rectified, considering the purposes for which they are processed;

  5. We keep the Personal Data in a way that allows the identification of the data owners for a period not exceeding that necessary for the purposes for which the Personal Data are processed; and

  6. We process Personal Data in a manner to ensure its proper protection, including protection against unauthorized or illegal processing, loss, destruction, or accidental damage.

The Executive Management and all employees of ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turísmo, Lda. know, understand and formally assume their commitment to the "Privacy Policy", and promote the principles of protection of Personal Data with external entities that develop activities with us.

Any questions, comments, or requests for information about our Police; if you wish to inform the ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turísmo, Lda. about any change or correction of your Personal Data; if you wish to receive information about the Personal Data that are processed by us; or for any claim or comment related to data protection; you can contact ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turísmo, Lda. through the contacts below:

Contact Name: Marco Peixoto | The email: geral@angratravel.pt | Address: Rua Direita, nº155 9700-066 Angra do Heroísmo

ANGRATRAVEL – Agência de Viagens e Turísmo, Lda. will respond to any queries or complaints received as soon as possible.

More information about our privacy policy can be found at: www.angratravel.net

angratravel logo png jif gif jpg

Copyright © Angratravel, Agência de Viagens e Turismo, Lda. RNAVT 3478 - NIF 512063206

angratravel gea png jpg gif jif avi
angratravel apavt png jpg gif jif avi
angratravel certificado açores pela natureza png jpg gif jif avi
angratravel iata png jpg gif jif avi